El canto de las ballenasDyan Sheldon
Ilustraciones de Gary Blythe
Traducción de Esther Rubio
Madrid: Kókinos, 1995
Impactante álbum sobre la necesidad de la poesía, la belleza y el misterio en la vida de los niños y de todas las personas.
La abuela de Lilí le cuenta historias de ballenas que dejan oír su canto a quien les regala algo. Como contrapunto, el tío Federico prefiere que Lilí aprenda cosas útiles, como que los cetáceos son valiosos por su carne y su grasa.
De formato apaisado, cada doble ilustración hecha al óleo impresiona al observador como si de un cuadro se tratara, por su tamaño, perfección formal y capacidad de sugerencia. No es sólo su calidad y sus modernas composiciones de influencia cinematográfica, sino también su calidez, que crea una plácida atmósfera cargada de presagios en la que todos los sueños son posibles.
La abuela de Lilí le cuenta historias de ballenas que dejan oír su canto a quien les regala algo. Como contrapunto, el tío Federico prefiere que Lilí aprenda cosas útiles, como que los cetáceos son valiosos por su carne y su grasa.
De formato apaisado, cada doble ilustración hecha al óleo impresiona al observador como si de un cuadro se tratara, por su tamaño, perfección formal y capacidad de sugerencia. No es sólo su calidad y sus modernas composiciones de influencia cinematográfica, sino también su calidez, que crea una plácida atmósfera cargada de presagios en la que todos los sueños son posibles.
En el recreo de hoy viernes, 18 de abril estuve leyendo en la calse de 2ºB de Primaria ste cuento y espero que el lunes podamos escuchar el canto de las ballenas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario